2023년 국가 해양의 날 선언문

Apr 21, 2023

국립 해양의 날을 맞아 우리는 전 세계 미국 선박에서 봉사하는 수천 명의 헌신적인 상선 선원들을 기립니다. 평화로운 시기와 전쟁 시기에도 상선들은 항상 그 자리에 있으며, 우리나라를 더욱 안전하고 강하게 만들기 위해 장비, 군대, 물품을 전 세계로 운송하기 위해 나섰습니다.

전문성과 열정으로 상선들은 우리를 오늘날의 해양 국가로 만들었습니다. 독립 전쟁 동안 상선들은 우리의 독립을 수호하기 위해 수적으로 열세인 미국 함대에 합류했습니다. 제2차 세계대전 동안 우리의 용감한 군인들이 파시즘 세력과 싸웠을 때 25만 명이 넘는 상선 대원이 자원하여 대서양과 태평양 전역을 가로질러 탱크, 탄약, 군대를 수송했습니다. 그들 중 많은 사람들이 자유를 위해 궁극적인 희생을 치렀습니다. 그리고 오늘날 상선들은 매년 25,000마일에 달하는 수로와 360개 이상의 상업 항구를 통해 수천억 달러 상당의 화물을 이동하는 데 도움을 줄 뿐만 아니라 미국 준비 예비군의 선박에 탑승하여 중요한 군용 화물을 운송하여 세계를 돕습니다. 우크라이나 국민은 러시아의 잔혹한 전쟁에 맞서 스스로를 방어합니다.

우리 행정부는 미국 근로자들이 국내 해양 산업의 혜택을 누릴 수 있도록 보장하는 존스법(Jones Act)은 물론 상선을 확고히 지원하고 있습니다. 우리는 또한 선박의 항구 출입을 더 쉽고, 더 빠르고, 더 저렴하고, 더 깨끗하고, 더 안전하게 만들어 해양 공급망을 개선하기 위해 역사적인 투자를 하고 있습니다. 우리는 미국 상선 사관학교 캠퍼스를 업그레이드하고, 훈련을 확장하고, 성폭행을 예방하고 생존자를 지원하기 위해 2024년 예산에 1억 9,600만 달러를 요청하는 등 자격증을 갖춘 상선 장교에 대한 지원을 강화하고 있습니다. 왜냐하면 아카데미의 모든 사람이 느낄 자격이 있기 때문입니다. 안전하고 그들의 기여가 충분히 가치있게 여겨집니다. 우리는 또한 국가의 모든 기술과 다양성을 활용할 때 경제와 국가 안보가 가장 강력하기 때문에 상선 대열에서 다양성, 형평성, 포용성을 향상시키기 위해 노력하고 있습니다.

미국 상선은 우리나라의 번영을 뒷받침하고 미국의 최고 원칙인 자유, 자유, 존엄성을 옹호합니다. 오늘, 그리고 매일 우리는 상선들의 봉사와 희생을 기리며 바다에서 빛나는 바다까지 그들의 곁에 서겠다는 우리의 약속을 새롭게 합니다. 의회는 1933년 5월 20일 승인된 공동 결의안을 통해 매년 5월 22일을 "국가 해양의 날"로 지정하여 1819년 SS Savannah호의 증기선 최초의 대양 횡단 항해를 기념했습니다. 이 결의안을 통해 의회는 대통령에게 적절한 준수를 요구하는 선언문을 매년 발표하도록 승인하고 요청했습니다. 또한 미국 국기를 달고 항해하는 모든 선박이 그날 출항할 것을 요청합니다.

그러므로 이제 나, JOSEPH R. BIDEN JR. 미국 대통령은 이로써 2023년 5월 22일을 국가 해양의 날로 선포합니다. 나는 모든 미국인들이 이 날을 기념하고 적절한 프로그램, 행사 및 활동을 통해 미국 상선과 해양 산업을 기념할 것을 촉구합니다.

이에 대한 증거로, 나는 우리 주의 해 이천이십삼년, 미합중국 독립일 이백사십칠년 5월 19일에 손을 뻗었습니다.

조셉 R. 바이든 JR.